Soundloom not working due to non-latin system

[Vasilakis]

When trying to launch Soundloom, I get following error:

Fatal Error in Wish
System Encoding

I think this is because my OS is cyrillic.
I remember that Trevor Wishart had special executable file replacement that fixed it on his website, but from what I recall it was provided for very old (by now) version of SoundLoom.
Perhaps new one could be compiled and provided with recent release?

Thanks.