Annoyingly in Sierra there doesn't seem to be a way to easily switch resolutions without third party software as apple have removed that functionality from system settings for some reason known only to themselves. I'll get them to try out changing the resolution with third party software and see if that solves the issues. Thanks!