Within Sound Loom, make sure the .ana file you want to operate on is selected in CHOSEN FILES, and choose PROCESS > PVOC & select "Synthesis" from the CURRENT MENU. Note that the PROCESSes available to you will depend on the kind of file(s) in the CHOSEN FILES list, so empty this out before adding your file or at least make sure only analysis (.ana) files are in this list.