That's a very good idea! Thanks for the link. It is interesting also because Reaper is the DAW engine used for the EarSketch project at Georgia tech:
http://earsketch.gatech.edu/
So this could be a(nother) way to smuggle some CDP into schools!
Thanks for the feedback!
Now that I've actually written down the procedure to get those scripts working, I feel it might be a bit too complicated, for even people who would be quite dedicated to get it working...
If I implemented these as a C++ Reaper extension plugin, the set up for the user would be much more simple. But unfortunately I don't have a Macintosh (or even a suitable machine to use as a Hackintosh) to build the C++ plugin for OS-X.
Well, I will have to see what I will end up doing.